Biziň terjime etmek boýunça aýratyn iş alyp barma ulgamymyzyň kömegi bilen biz gysga wagtyň içinde uly göwrümli terjimeleri berjaý etmegi başarýarys.
✓ Nusgalyk resminamalary gysga wagtda terjime etme
Resminamalaryň terjimesiniň şu gün däl-de, birnäçe sagadyň dowamynda zerur bolýan halatlary bolýar. “Sapaly ýollar” HK-nyň terjime merkezi üçin gyssaglylyk - bu asla mesele däl. Köp ýyllyk iş tejribesini toplan edaramyz nusgalyk resminamalary çaltlyk bilen terjime edilýän usulda ýokary hili doly saklamak bilen ýerine ýetirmegi öwrendi.
✓ Islendik ugurdaky tekstleriň gyssagly terjimesi
Tekstleriň möçberi, belli bir ugur boýunça mowzugynyň bolmagy, seýrek duş gelýän dilde beýan edilmegi, hatda ýokarda agzalanlaryň hemmesi bir sargytda jemlenen bolsa-da, bu bizi haýran galdyryp bilmez! Biz diňe siziň ugruňyz boýunça elmydama tejribeli hünärmeni taparys. “Sapaly ýollar” HK-nyň terjime merkezi 24/7 işleýän ýörite hünär bilimli terjimeçiler toparyny toplady.
✓ Şertnamalaryň gyssagly terjimesi
Siziň abraýyňyza we maliýe rowaçlygyňyza bagly bolan halkara şertnamasyny baglaşmak maksadyňyz barmy? Biz şertnamalary gyssagly terjime etmäge kömek etmäge taýýardyrys. Resminamalar dili kämil derejede bilýän we köp ýyllyk iş tejribesi bolan hukuk taýdan ökde hünärmenler tarapyndan daşary ýurt diline terjime edilýär.
✓ Islendik resminamalaryň gyssagly terjimesi
Terjime işlerini alyp baran ýyllarymyzyň tejribesine esaslanmak bilen, “Sapaly ýollar” HK-da biz özboluşly iş ulgamyny döretdik, bu terjimäni ýerine ýetirmegiň wagtyny 2 esse azaltmaga mümkinçilik berdi. Biz abraýymyzy aýap saklasym gelýär, şonuň üçin hem biz öz terjimeçilermizden başarnyklaryny gündelik ösdürmeklerini talap edýäris we terjimäniň gyssagly berjaý edilmeginiň hiliň ýitmegine täsir etmezligine pugta üns berýäris.
